Fête de l’eau 2011

Un parcours musical, poétique, gustatif... toute une journée durant le long du Maelbeek... Depuis le chant à la source jusqu’au bal musette proche de l’embouchure...

Un parcours qui se fit à pied, en tri-porteur et même en char à bancs, tiré par deux chevaux...

« Guiguette du Maelbeek - Volksfeest van de Maalbeek »

Lieu / Plaats : KJBI, 18, rue Kessels - SCHAERBEEK / Badeiland, 18, Kesselsstraat - SCHAARBEEKPartenaires / Partners : WaterWheel Experience Bal (…)

« L’île aux Bains - Badeiland »

Lieu / Plaats : l’Ile aux bains, 51, rue Kessels - SCHAERBEEK / Badeiland, 51, Kesselsstraat - SCHAARBEEKPartenaires / Partners : Fanfare (…)

« Schubert à la machine - Schubert door de machine gehaald »

Lieu / Plaats : KJBI, 18, rue Kessels - SCHAERBEEK / KJBI, 18, Kesselsstraat - SCHAARBEEKPartenaires / Partners : Thierry Mousty KJBiHeures / Uren (…)

« Vers l’embouchure - Naar de monding »

Lieu / Plaats : Ile aux bains, 56, rue Kessels - SCHAERBEEK / Badeiland, 56, Kesselsstraat - SCHAARBEEKPartenaires / Partners : Le groupe Histoire (…)

« Le jardin du poète - De tuin van de dichter »

Lieu / Plaats : Jardin du Maelbeek, 139, rue du Moulin - SAINT-JOSSEPartenaires / Partners : Les Clepsydres d’Anne Mortiaux, Omid Salemi Dashti (…)

« Fontaines - Fonteinen »

Lieu / Plaats : Parc Léopold (haut du parc, près de la rigole qui serpente) - BRUXELLES-VILLE / Leopoldpark (bovenaan in het park, nabij de (…)

« La fabrique à eau - Waterfabirek »

Lieu / Plaats : friche de la Tour Eggevoort, avenue du Maelbeek (arrêt de bus "Senghor") - BRUXELLES-VILLE / het braakliggend terrein van de (…)

« Silences »

Lieu / Plaats : Jardin Félix Hap, 508, chaussée de Wavre - ETTERBEEK / Felix Hap tuin, 508, Waversesteenweg - ETTERBEEK Partenaires / Partners : (…)

« En apnée - Kopje onder »

Lieux / Plaats : Autour du piétonnier de la place Jourdan - ETTERBEEK / Rond de voetgangerszone aan het Jourdanplein - ETTERBEEKPartenaires / (…)

« Escale du Marché - Halte op de Markt »

Lieu / Plaats : Place Flagey (côté rue Malibran) - IXELLES / Flageyplein (dichtbij Malibranstraat) - ELSENE Partenaires / Partners : La cuisine (…)

« Déjeuner sur l’herbe et mélodies sur l’eau - Ontbijten op het gras en melodieën op het water »

Lieux / Plaats : Berges de l’étang du haut (le plus proche de l’abbaye de La Cambre) - IXELLES / Eerste vijver van Elsene (nabij Terkameren) - (…)

Programmation / Programma

« Naviguer » de façon créative et ludique dans la vallée du Maelbeek en cheminant le long du tracé de la rivière enfouie
Ce voyage, vous pouvez (…)

Les Nomades de la Fête / De nomaden van het Feest

Lieux / Plaats : tout au long de la Fête / langs het FeestPartenaires / Partners : "Vélo Kamishibaî fiets" : Marco Schmidt, Daniel Deloneux , (…)

Histoire de la Fête / Verhaal van het feest

Le début d’une histoire...
Si la Fête de l’eau proposée en 2011 fait suite à celle qui a été proposée par Euracme en 2010, la Fête de l’eau à (…)

Atelier « TERRE – ARGILE – RES/EAU, CHANTIER COLLECTIF ! »

Les 24, 25, 26 et 28 août / Op 24, 25, 26 en 28 augustus 14:30 - 18:30
Lieu : la friche de la Tour Eggevoord, avenue du Maelbeek - arrêt de bus (…)

Atelier « LIVRES CARROUSELS »

Du mardi 16 au vendredi 19 août / Van dinsdag 16 tot vrijdag 19 augustus 10:00-17:00
Lieu : L’ile aux bains, 51, rue Kessels - 1030 Schaerbeek (…)

Une Fête de l’eau ?

Si la Fête de l’eau proposée en 2011 fait suite à celle qui a été proposée par Euracme en 2010, la Fête de l’eau à Bruxelles n’est pas encore chose ritualisée. Avec celle qui aura lieu le 28 août dans le cadre des Etats Généraux de l’Eau à Bruxelles et de Maelbeek Dans Tous Ses Etats, voilà que cela pourrait bien le devenir
(...)